股票交易结束后，市场可能会进入一个相对冷静和理性的阶段，投资者可以根据自己的投资策略和风险承受能力来决定是否进行交易，具体的决策还需要考虑以下几点：

1、市场走势：股票市场的走势是影响交易决策的重要因素，如果市场整体趋势良好，那么在交易结束后买入股票可能是一个合理的选择，投资者仍需密切关注市场动态，以便及时调整自己的投资策略。

2、交易规则：投资者需要了解并遵守当地的交易规则，包括但不限于交易的时间限制、资金管理、风险控制等方面的规定，不同的交易所和平台可能有不同的交易规则，投资者需要确保自己的交易行为符合法律法规和交易所的规定。

3、个人情况：个人的投资目标、风险承受能力、资金状况等个人情况也是决定是否进行交易的重要参考因素，投资者需要根据自己的实际情况来决定是否进行交易，包括考虑自身的经济状况、投资期限等因素。

投资者在进行股票交易时，还需要注意以下几点：

充分了解股票市场的特点和风险，制定合理的投资策略。

保持谨慎和理性，避免盲目跟风或冲动交易。

关注市场动态和政策法规，确保自己的交易行为符合法律法规和交易所的规定。

需要注意的是，股票交易具有一定的风险性，投资者在进行交易时应该保持警惕，避免因盲目追求收益而忽视风险，投资者还应该充分了解市场和风险，制定合理的投资计划，谨慎行事。

仅供参考，如需更多信息，建议咨询专业金融人士或查阅相关书籍文献。